all-in- net, tout compris; all-in wrestler- catcheur; all-in wrestling- catch; all-powerful- tout-puissant; all-purpose- à tout faire (obj); all-round- universel, général (progrès); all aboard!- tout le monde à bord !, en voiture !; all about- partout; all along- d'un bout à l'autre, tout du long; all along the line- sur toute la ligne; all and sundry- à tout venant, à tout venant, tout le monde; all around- tout autour; all at once- à la fois, tout à coup; all by oneself- tout seul; all by ourselves- tous seuls; all change!- tout le monde descend !; all clear (mil)!- fin d'alerte !; all day long- à longueur de journée; all hands on the deck!- tout le monde sur le pont !; all in all- à tout prendre; all kind of- toute sorte de; all modern conveniences- tout le confort moderne; all of a sudden- subitement, tout à coup, soudain; all on one's own- tout seul; all one's antics (fig)- tout son cinéma*; all over the world- dans le monde entier; all quiet (mil)- rien de nouveau (mil); all right- très bien; all round- tout autour; All Saints' Day- Toussaint (la); all the better!- tant mieux !; all the more reason- raison de plus; all the same- malgré tout, quand même; all the while- pendant tout ce temps-là; all the year round- pendant toute l'année; scenario- scénario; scene- scène, incident; scene (fig)- esclandre; scene shifter- machiniste (art); scenery- paysage, décors; scent- piste, odeur (parfum), fumet, senteur, parfum; scent (fig)- flairer (fig); scent spray- vaporisateur (de parfum); scented- parfumé; scentless (fleur)- inodore; scepter (US)- sceptre; sceptic- sceptique; sceptical- sceptique; scepticism- scepticisme; sceptre- sceptre; schedule- horaire, programme; scheduled- prévu, indiqué dans l'horaire; scheduled service- ligne régulière; schematic- schématique; schematically- schématique; scheme- intrigue, combinaison (fig), intriguer, comploter; scheme of things- ordre de la nature; schemer- intrigant; scheming (péj)- machinations, intrigues; scheming (pol)- menée; schism- schisme; schist- schiste; schists- schisteux; schizophrenia- schizophrénie; schizophrenic- schizophrène; scholar- savant (lettres), écolier, érudit; scholarly- érudit (adj), savant (adj); scholarship- érudition; scholarship award- bourse d'études; scholarship holder- boursier (scol); consummate- consommé (adj), consommer; consummation- but, consommation; consumption- phtisie, consommation; contact- contacter, contact; contact lens- lentille de contact; contacts- accointances; contagion- contagion; contagious- contagieux; contagiousness- contagiosité; contain- contenir, renfermer; contain (epidemic)- circonscrire (épidémie); contain oneself- se posséder (fig); container- récipient, conteneur; contaminate- contaminer; contaminated- contaminé; contamination- contamination; contemplate- envisager, projeter, contempler; contemplation- contemplation; contemplative- contemplatif; contemporary- contemporain; contempt- mépris; contempt of court- refus de comparaître, outrage à la Cour; contemptible- méprisable; contemptibly- d'une manière méprisable; contemptuous- méprisant; contemptuously- avec mépris; contend with- rivaliser avec; contender- concurrent; content- satisfaire, content, contenter; content (nm)- contenu, contenance (récipient), teneur (minerai);