response rate- taux de réponse; responsibility- responsabilité; responsible- responsable; responsibly- avec sérieux; responsive- qui réagit bien, qui n'est pas réservé; rest- restant, reste, repos, reposer, se reposer; rest (mus)- pause (mus), silence (mus); rest assured that...- soyez assuré que...; rest cure- cure de repos; rest easy- dormir tranquille (fig); rest home- maison de repos; rest on one's laurels- s'endormir sur ses lauriers; rest one's elbow on- s'accouder sur; rest room (US)- toilettes; restart the engine- relancer le moteur; restate- reformuler; restaurant- restaurant; restaurant car- wagon-restaurant; restaurant owner- restaurateur; restful- reposant; resting-place- maison de repos; restitution- restitution; restive- rétif; restless- agité, remuant; restlessness- agitation (nervosité), nervosité; restoration- restauration (arch&art); restore- rétablir, restaurer (arch&art), restituer; restore hope- redonner confiance; restore order- ramener le calme (pol); restored to health- rétabli (pers); restrain- brider (fig), contenir, se retenir, contenir (fig); restrain oneself- se modérer, se retenir, se contraindre; restrained- contenu (pers), maître de soi; restraint- modération, contrainte, retenue; restrict- restreindre; orange- orange; orange-coloured- orangé; orange blossom- fleur d'oranger; orange squash- orangeade; orange tree- oranger; oration- discours solennel; orator- orateur; oratorical- oratoire; oratorio- oratorio; oratory- oratoire, éloquence; orbit (stro)- orbite; orchard- verger; orchestra- orchestre; orchestral- symphonique, orchestral; orchestrate- orchestrer; orchestration- orchestration; orchid- orchidée; ordain- ordonner (rel); ordeal- épreuve (terrible); ordeliness- ordre; order- commander, enjoindre, suite, décréter, ordonner; order (jur)- arrêté (jur), ordonnance (jur); order arms!- reposez armes !; order book- carnet de commandes; order form- bon de commande; order of the Court- injonction de la cour; order sb to- mettre qqun en demeure de; order sheet- bulletin de commande; order to pay- ordonnancement; ordered- commandé; orderly- discipliné, ordonné, méthodique, rangé, en ordre; orderly (mil)- planton; orders- ordres (rel); ordinal- ordinal; ordinal number- ordinal; thousand million- milliard (10E9); thousand years old- millénaire; thousandth- millième; thrash- rosser*; thrash out- débattre (une question), démêler (un problème); thrash sb soundly- rouer qqun de coups; thrashing- raclée*, défaite (spor); thread- enfiler, pas (vis), fil, filet (vis), s'insinuer; thread one's way- se faufiler; threadbare- râpé (vêt), usé jusqu'à la corde, râpé (vêtement); threat- menace; threaten- menacer; threatening- menaçant; three- trois; three-cornered- triangulaire; three-ply wool- laine trois fils; three-storied (US)"- à deux étages"; three-wheeler- voiture à trois roues, tricycle; three coloured- tricolore; three four time- mesure à trois temps; three phase- triphasé; three sided- trilatéral; threefold- triple, triple; threepart- tripartite; thresh- battre, battre (blé); threshing- battage (blé); threshing machine- batteuse; threshold- seuil; threw- jetèrent, jeta; thrice- trois fois;