reduced- réduit; reduced rate- tarif réduit; reducer- réducteur; reduction- réduction, abattement, amoindrissement, minoration; redundancy- surabondance, licenciement (économique), surplus; redundant- superflu; reed- roseau; reed (mus)- anche; reef- récif, banc de corail, écueil; reef knot- noeud plat; reek- odeur forte, odeur forte, puer, puanteur, empester; reel- bobine, dévidoir, moulinet, moulinet, bobiner; reel (pers)- tituber, chanceler; reel off- débiter; reel sth in- ramener qqch; reembark- rembarquer; reemployement- réemploi; ref*- arbitre; refectory- réfectoire; refer- soumettre, référer, se référer; refer a matter to sb- en référer à qqun; refer to- se rapporter à, se reporter à, faire référence à; referee- arbitrer, arbitre; refereeing- arbitrage (sport); reference- référence; reference number- numéro du dossier; reference was made to...- on a fait allusion à...; referenced- référencé; referendum- référendum; referral- renvoi; refil- remplir; refill- recharger, recharge, remplir à nouveau; refine- raffiner, affiner; refine (metal)- purifier; refined- raffiné; of the- du, de la; of the same kind- similaire; of the utmost importance- de la dernière importance; of use- apte à; of utmost importance- de premier plan; of which- duquel, dont; of whom- dont; off- éteint, en dehors de, fermé, acheminement, absent; off-cut- chute (obj); off-key- faux (mus); off-peak- heures creuses; off-putting- rebutant; off-the-peg- prêt à porter; off-white- blanc cassé; off and on- de temps à autre; off balance- mal équilibré; off limits (US)- d'accès interdit; off one's own bat (fig)- de sa propre initiative; off season- morte-saison; off sick- absent pour cause de maladie; off the beaten track- hors des sentiers battus; off the cuff*- impromptu (discours); off the point- à côté de la question, hors de propos; off the premises- hors des lieux; off the record*- à titre confidentiel, en secret; off the road- à l'écart de la route; offal (beef)- abats; offbeat- original; offence- délit, infraction, insulte, offense; offence (jur)- faute; offend- offenser, offusquer, choquer, insulter, outrager; offend (fig)- heurter (fig), blesser (fig); offend the eye- choquer les regards; offended- outragé; offender- délinquant, offenseur, contrevenant; escalator- escalier roulant; escalope- escalope; escapade- frasque, fredaine, escapade, équipée; escape- échapper, s'échapper, évasion, fuite (crim); escape from- échapper à, réchapper de, se soustraire à; escape notice- passer inaperçu; escape with a fright- en être quitte pour la peur; escaped (prisoner)- évadé; escapement- échappement (méc); escapism- évasion de la réalité; escarpment- escarpement; escort- escorter, escorte; escort sb in- faire entrer qqun; Eskimo- Esquimau, esquimaude; esoteric- ésotérique; especial- particulier, spécial; especially- principalement, spécialement, surtout; Esperanto- espéranto; espionage- espionnage; esplanade- esplanade, promenade; espouse- épouser; esquire (Esq.)- monsieur; essay- dissertation, essai (littér), composition (scol); essence- extrait, essence; essential- essentiel; essentially- essentiellement; establish- constater, édifier, établir, implanter, fonder; establish state control- étatiser; established- acquis, au pouvoir, établi; established Church- religion d'Etat;