quintuple- quintuple, quintupler; quintuplets- quintuplés; quip- boutade, mot piquant; quirk- bizarrerie; quit- démission, quitter, se retirer; quit doing (US)- cesser de faire; quit one's job*- démissionner.; quite- tout, tout à fait, assez, très; quite a few- pas mal*; quite a lot of- pas mal de; quite a surprise- véritable surprise (une); quite another matter- toute autre affaire (une); quite common- très courant; quite enough- bien assez; quite good- pas mal du tout; quite honestly- sans mentir; quite new- tout nouveau; quite obviously- de toute évidence; quite simply- tout bonnement; quite so!- parfaitement !, exactement !; quite soon- assez vite; quite the opposite!- au contraire !; quits with- quitte envers; quiver- tressaillement, tressaillir, carquois, trembler; quixotic- exalté, visionnaire; quiz- série de questions (jeu), devinette, jeu-concours; quiz sb- presser qqun de questions; quizmaster- animateur (de jeu TV); quizzical- narquois; quod*- prison, taule*; quoits- palet; quorum- quorum; quota- contingent, quota; quotation- citation; quotation (fin)- devis, cotation, cote (fin); striking- frappant, remarquable; string- suspendre, corde, ficelle, fil; string-bean (US)- mange-tout; string (vb)- enfiler, tendre (vb), corder; string bag- filet à provisions; string of- chapelet de, enchaînement de; string of beads- collier; string quartet- quatuor à cordes; stringed instruments- instruments à cordes; stringent- rigoureux; stringpulling- piston*; strings (mus)- instruments à cordes; stringy- fibreux, filandreux; strip- bande, mettre à nu, lame, déshabiller, lanière; strip a company of its assets- cannibaliser une entreprise*; strip cartoon- bande dessinée; strip down- défaire complètement, démonter complètement; strip lighting- éclairage au néon; strip off- se mettre nu; stripe- raie, rayure; stripe (mil)- galon (mil), chevron (mil); striped- tigré, rayé, zébré; stripped to the waist- nu jusqu'à la ceinture, torse nu; stripper*- strip-teaseuse; striptease- strip-tease; strive- s'efforcer, tâcher; stroke- coup, nage (une), caresser; stroke (art)- trait de plume, coup de crayon/pinceau; stroke (med)- congestion cérébrale, accident vasculaire cérébral; stroke of a pencil- coup de crayon; stroke of genius- trait de génie; stroke of luck- coup de chance; stroll- vadrouiller, se promener, promenade, flâner; stroll about- déambuler; stroll in- entrer nonchalamment; make a fresh start- prendre un nouveau départ; make a fuss- faire des façons, faire des manières; make a fuss about- se faire tout un monde de; make a great to-do about- faire grand bruit autour de; make a hole (in)- trouer; make a killing (fin)- réussir un beau coup (fin); make a living- gagner sa vie; make a long weekend of it- faire le pont; make a mess- mettre de la saleté, faire du désordre, mess (mil); make a mess of- gâcher, salir; make a mistake- se méprendre, se tromper; make a name for oneself- se faire un nom; make a note- noter (écrit); make a personal appearance- apparaître en personne; make a personal application- se présenter en personne; make a pig of oneself- manger gloutonnement, manger comme un goinfre; make a point of- se faire un devoir de, avoir à coeur de; make a point of doing- s'obliger à faire; make a pretence of...- faire semblant de...; make a profit- faire un bénéfice; make a progress report on- dresser un état périodique de; make a reconnaissance- partir en reconnaissance (mil); make a record- sortir un disque; make a record of sth- noter qqch; make a resolution- prendre une résolution; make a rough copy- prendre au brouillon; make a row*- faire du tapage; make a run for it- prendre la fuite; make a scene- faire la comédie, faire toute une scène; make a sea landing- amerrir;