cantor- chantre; canvas- canevas (text), toile; canvas cover- bâche; canvass- faire une tournée électorale, sonder, prospecter; canvasser- prospecteur; canvassing- prospection; canyon- cañon; cap- capuchon, bouchon (obj), casquette, toque, amorce; cap it all- pour couronner le tout; capability- capabilité, capacité (pers); capable- capable; capable of- apte à; capable woman- femme de tête; capacitor- condensateur; capacity- capacité, contenance (récipient); cape- cap (géo), pèlerine, cape, cap, promontoire; caper- câpre, gambader, cabriole; caper about- gambader; capillaries- capillaire; capital- capitaux, capital; capital (arch)- chapiteau (arch); capital city- capitale; capital gains- plus-value; capital letter- majuscule; capital outlay- mise de fonds; capital punishment- peine capitale; capitalism- capitalisme; capitalize- capitaliser; capitalized- capitalisé; capitol- capitole; capitulate- capituler; capitulation- capitulation; capon- chapon; caprice- caprice; capricious- capricieux; lag behind- rester en arrière; lag behind sb- avoir du retard sur qqun; lager- bière blonde; lagoon- lagune; lair- repaire, tanière; laissez-faire- laisser-faire; lake- lac; lama (rel)- lama; lamb- agneau; lamb's lettuce- mâche; lambswool- laine d'agneau; lame- boiteux, estropier, rendre boiteux; lame duck- canard boiteux; lamella- lamelle; lameness- boitement; lament- se lamenter, complainte, lamentation, lamenter; lamentable- lamentable; lamentably- lamentablement; lamentation- lamentation; lamented- se sont lamenté; laminate- laminer; laminated- laminé; laminated plastic- lamifié; lamination- laminage; lamp- luminaire, lampe; lamp-shade- abat-jour; lamp post- bec de gaz; lamp stand- pied de lampe; lampoon- pamphlet; lamppost- réverbère; lampshade- abat-jour; lance- inciser, lance; lance (méd)- ouvrir; lancet- lancette, bistouri; land- atterrir, débarquer, se poser, contrée, décharger; be faced with...- avoir affaire à...; be facing each other- se faire face; be familiar with- être familier avec; be famished- mourir de faim; be fast asleep- dormir profondément; be fed up with*- en avoir plein le dos de*; be filled with wonder- s'émerveiller; be fit for- être apte à; be flat- manquer de relief; be flat (out)- être à plat; be flat out- être étendu sur son long; be fluent in...- parler couramment le...; be fond of- aimer beaucoup, affectionner; be fooled- se laisser abuser; be fortunate- avoir de la chance; be fragrant- embaumer (odeur); be free- avoir quartiers libres; be free of sb- être débarrassé de qqun; be free with one's money- ne pas regarder à l'argent; be friendly with- être ami avec; be frightened- avoir peur, s'effrayer; be frightened to death- avoir une peur bleue; be frostbitten (méd)- geler; be frozen stiff*- être gelé jusqu'aux os, être réfrigéré*; be full of- abonder en; be full up- être complet (hôtel), avoir trop mangé; be fully aware of- avoir pleine conscience de; be fun- être amusant; be fussy about- être difficile sur; be getting on in years- prendre de l'âge;