self-satisfied- fat, suffisant (péj), complaisant (péj); self-service- libre-service; self-sufficient- indépendant économiquement; self-taught (man)- autodidacte; self-treatment- auto-médication; selfish- égoïste; selfishness- égoïsme; selfless- dévoué; sell- vendre; sell abroad- vendre à l'extérieur; sell at a reduced price- vendre au rabais; sell cut price- brader; sell for scrap- vendre à la casse; sell off- liquider (marchandises), solder; sell out- vendre tout son stock; sell out to the enemy (fig)- passer à l'ennemi; sell retail- vendre au détail; sell sb an idea (fig)- faire accepter une idée a qqun; sell separately- vendre au détail; sell up- vendre son affaire; sell wholesale- vendre en gros; seller- vendeur; selling- vente; selling price- prix de vente; seltzer- eau de Seltz; selvedge- lisière (de tissu); semantic- sémantique; semaphore- sémaphore; semen- sperme; semester- semestre; semibreve- ronde (mus); semicircle- demi-cercle; semicolon- point-virgule; semiconscious- à demi conscient; semidetached house- maison jumelée; apart- à part; apart from- outre que, espacé de, hors; apart from that- idépendamment de cela, à part cela; apart from the fact that- outre que; apart from the fact that...- à cela près que...; apartheid- segrégation raciale; apartment (US)- logement, appartement; apartment building (US)- immeuble d'habitation; apathetic- apathique; apathy- apathie; ape- singe, singer, grand singe; aperient- laxatif; aperitif- apéritif; aperture- ouverture (phot), orifice; apex- sommet, point culminant; aphasia- aphasie; aphorism- aphorisme; aphrodisiac- aphrodisiaque; apiary- rucher; apiece- chacun; aplomb- sang-froid; Apocalypse- Apocalypse; apocalyptic- apocalyptique; apocrypha- apocryphes; apocryphal- apocryphe; apogee- apogée; apologetic- d'excuse; apologetically- pour s'excuser; apologize- faires des excuses, faire amende honorable; apologize profusely- se confondre en excuses; apology- excuses; apoplectic- apoplectique; apoplexy- apoplexie; apoptosis- apoptose; apostle- apôtre; crew (pej)- bande (péj); crib- mangeoire, lit d'enfant, râtelier; crib (rel)- crèche (rel); crib from- copier sur (scol); cribber- copieur (scol); crick in the back- tour de reins; crick in the neck- torticolis; cricket- grillon, cricket; cricketer- joueur de cricket; crime- forfait, crime; criminal- malfaiteur, criminel; criminal court- tribunal correctionnel; criminal law- le droit criminel; criminality- criminalité; crimson- cramoisi, pourpre; cringe- s'humilier, ramper*; crinkle- froisser, se froisser, gondoler, chiffonner; cripple- infirme (nm), estropier, estropié, invalide; crippled- infirme, impotent; crippled with- criblé de (dettes); crippled with rheumatism- perclus de rhumatismes; crippling taxes- impôts écrasants; crisis- crise; crisp- croustillant, croquant; criss-cross- entrecroiser, s'entrecroiser; criteria- critères; criterion- critère; critic- critique, critique; critical- critique, critique; critically- sévèrement;