be exhausted- être à bout de forces, être épuisé; be expected to do- être censé faire; be expensive- coûter cher; be exposed to view- s'offrir à la vue; be expressed- s'exprimer; be extra careful- redoubler de prudence; be faced with...- avoir affaire à...; be facing each other- se faire face; be familiar with- être familier avec; be famished- mourir de faim; be fast asleep- dormir profondément; be fed up with*- en avoir plein le dos de*; be filled with wonder- s'émerveiller; be fit for- être apte à; be flat- manquer de relief; be flat (out)- être à plat; be flat out- être étendu sur son long; be fluent in...- parler couramment le...; be fond of- aimer beaucoup, affectionner; be fooled- se laisser abuser; be fortunate- avoir de la chance; be fragrant- embaumer (odeur); be free- avoir quartiers libres; be free of sb- être débarrassé de qqun; be free with one's money- ne pas regarder à l'argent; be friendly with- être ami avec; be frightened- avoir peur, s'effrayer; be frightened to death- avoir une peur bleue; be frostbitten (méd)- geler; be frozen stiff*- être gelé jusqu'aux os, être réfrigéré*; be full of- abonder en; be full up- être complet (hôtel), avoir trop mangé; be fully aware of- avoir pleine conscience de; be fun- être amusant; be fussy about- être difficile sur; shake- ébrouement, secousse, trembler, remuer, ébranler; shake-up (fig)- grande réorganisation; shake about- ballotter (pers); shake hands with sb- serrer la main à qqun; shake of the head- hochement de tête (-); shake oneself- s'ébrouer; shake oneself free- se dégager d'une secousse; shaken- secoué (pers); shaking- branlant, tremblant; shaky- mal assuré, peu solide; shaky (med)- précaire (méd); shale- schiste argileux; shallot- échalote; shallow- peu profond, superficiel, futile, bas-fond (naut); shallow end- petit bain; shallowness- futilité; shallows- hauts-fonds; sham- comédien (péj), simuler, feindre, simulé; shambles- pagaille, scène de dévastation; shame- faire honte à, honte; shamefaced- honteux, embarrassé; shameful- scandaleux, honteux; shameful (act)- indigne; shamefully- scandaleusement, honteusement; shameless- sans vergogne, éhonté, effronté, cynique; shamelessly- effrontément, sans vergogne; shamelessness- immodestie, cynisme, effronterie; shammer- simulateur; shampoo- shampooing, se laver la tête; shamrock- trèfle; shandy- bière panachée; shanty- baraque; shanty town- bidonville; shape- forme, former, façonner; shape up well- faire des progrès, bien marcher; gymnasium- gymnase; gymnast- gymnaste; gymnastic apparatuses- agrès; gymnastics- gymnastique; gynaecologist- gynécoloque; gynaecology- gynécologie; gypsum flower- rose des sables; Gypsy- tzigane, gitan; gypsy- gitan, tzigane; gyrating- giratoire; gyratory- gyratoire; gyroscope- gyroscope; gyrostat- gyrostat; haberdasher- mercier; haberdasher's shop- mercerie; haberdashery- mercerie, chemiserie (US); habit- habitude; habit-forming- qui crée une accoutumance; habitable- habitable; habitual criminal- récidiviste; habitually- d'habitude; habituate- habituer; habituation- accoutumance; hacienda- propriété foncière; hack- tailler; hack up to pieces- tailler en pièces; hack writer- mauvais écrivain; hackney cab- fiacre; hackneyed- éculé (plaisanterie), rebattu (citation); hackneyed expression- cliché (fig);