hired clappers- claque (théâ péj); hired killer- tueur à gages; hirer- loueur; hiring- location, location (demande), embauche; hiring out- location (offre); his- sa, son, ses; his better self- le meilleur de lui-même; His Eminence- Monseigneur; His Excellency- Son Excellence; his forte (US)- son fort; His Grace- Monseigneur; His Highness- Monseigneur; His Holiness- Sa Sainteté; hiss- sifflet (théâ), siffler, sifflement; histogram- histogramme; historian- historien; historic- historique; history- histoire; hit- percuter, frapper, atteindre, coup, heurter, taper; hit-and-run driver- chauffard; hit-and-run raid- raid éclair; hit-or-miss- fait au petit bonheur; hit (mus&film)- succès; hit back- rendre coup pour coup; hit back at- se rebiffer contre*; hit home- faire mouche; hit it off with sb- bien s'entendre avec qqun; hit out at- attaquer (fig), décocher un coup à; hit sb a blow- porter un coup à qqun; hit the bull's-eye- mettre dans le mille; hit the curb (car)- heurter le trottoir (aut); hit the mark- frapper juste, atteindre le but; hit upon- tomber sur; hitch- contretemps, anicroche; hitch-hike- faire du stop*, faire de l'auto-stop; find- trouver, trouvaille, retrouver; find accommodation- se loger, trouver un logement; find again- se retrouver; find employment- trouver un emploi; find fault with- critiquer; find fault with sth- trouver à redire à qqch; find one's bearings- s'orienter; find one's niche- trouver sa voie; find one's tongue- retrouver la parole; find one's way about- se repérer; find out- s'informer, découvrir; find sb guilty- déclarer qqun coupable; find sb out- démasquer qqun; find some difficulty- éprouver quelque difficulté; find somewhere to live- se loger; findings- découvertes, conclusions, résultats; fine- fin, menu, délicat, excellent, beau; fine (fin)- amende (fin), contravention; fine (vb)- donner une contravention, condamner à une amende; fine arts- beaux-arts; fine hail- grésil; fine leather goods- maroquinerie; fine rain- bruine; fine sb- dresser une contravention à qq; fine!- entendu !; finely- admirablement, délicatement, finement; finely worked- ouvragé; fineness- titre (chimie); finery- parure; finger- doigt, palper; finger bowl- rince-doigts; fingering- tangent; fingermark- trace de doigt; fingernail- ongle; fingerprint- empreinte digitale; unutterable- indicible, ineffable; unveil- dévoiler; unverifiable- invérifiable; unverified- non vérifié; unwanted- non désiré; unwariness- imprudence; unwelcome- importun, fâcheux; unwell- indisposé, souffrant, malade; unwholesome- de mauvais aloi; unwholesome (cu)- malsain; unwieldy- difficile à manier, peu maniable; unwillingly- à contre-coeur; unwillingness- mauvaise volonté; unwind- dérouler; unwise- peu sage; unwisely- follement; unwontedly- insolite; unworkable- inexploitable, irréalisable; unworthiness- indignité; unworthy (pers)- indigne; unwrap- désenvelopper; up- en haut; up-to-date- très récent; up above- au-dessus; up river- en amont; up there- là-haut; up to- jusqu'à; up to a point- dans une certaine limite, jusqu'à un certain point; up to date- moderne, à jour, à la page (fig); up to now- jusqu'à présent;