by-road- chemin vicinal, chemin de traverse; by-stander- assistant; by a hair's breadth (fig)- d'un cheveu (fig); by a hairsbreadth- à un cheveu, de justesse; by a narrow margin- de justesse; by a sheer accident- tout à fait par hasard; by accident- accidentellement, par hasard; by acclamation- par acclamation; by air- par avion; by all accounts- d'après l'opinion générale, aux dires de tout le m; by all means!- je vous en prie !; by and large- généralement; by appointment"- sur rendez-vous"; by arrangement with...- avec l'autorisation de...; by bank transfer- par virement bancaire; by birth- de naissance; by brute force- par la force; by cable- télégraphique; by candlelight- à la lueur d'une bougie; by chance- par hasard, accidentellement; by common consent- d'un commun accord; by courtesy of- avec la permission de; by day- de jour; by deed poll- par acte unilatéral; by degrees- de proche en proche, par degrés; by design- à dessein; by dint of- à force de; by dint of trying- à force d'essayer; by easy stages- par petites étapes; by experience- par expérience; by fair means or foul- par tous les moyens; by far- de beaucoup, de loin; by force of circumstances- par la force des choses; by good fortune- par chance; by guesswork- au jugé; noiseless- silencieux; noiselessly- sans bruit; noisily- bruyamment, en fanfare; noisy- bruyant; nom de plume- pseudonyme; nomad- nomade; nomadic- nomade; nomenclature- nomenclature; nominal- nominal; nominally- nominalement; nominate- proposer; nomination- nomination, investiture; nominative- nominatif; nominator- nominateur; nominee- candidat agréé, candidat désigné; non-aligned- non aligné; non-commissioned officer- sous-officier; non-dazzle- anti-éblouissant; non-existent- inexistant; non-fiction- à base de faits réels; non-problem- faux problème; non-professional- amateur; non-profitmaking- sans but lucratif, à but non lucratif; non-resident- voyageur de passage; non-resident student- externe (méd); non-returnable- non consigné; non-run- indémaillable; non-skid- antidérapant; non-starter- voué à l'échec; non-stop- sans escale, direct, sans relâche, sans arrêt; non-stop flight- vol sans escale; non-working (pers)- inactif; non content with being...- non content d'être...; non interference- laisser-faire; nonbeliever- incroyant; obscenity- obscénité; obscuration- obscurcissement; obscure- hermétique (fig), obscurcir (fig), obscur (fig); obscurely- obscurément; obscurity- obscurité; obsequious- obséquieux; observable- apercevable; observance- observance (méd); observant- observateur; observation- surveillance (pol), observation; observatory- observatoire; observe- suivre, observer, faire observer, surveiller; observer- observateur; obsess- obséder, obnubiler; obsessing- lancinant; obsession- obsession, idée fixe; obsessive- obsédant, obsessionnel; obsessive fear- hantise; obsolete- périmé, obsolète, vétuste; obsolete word- mot tombé en désuétude; obstacle- obstacle; obstetrician- obstétricien, accoucheur; obstetrics- obstétrique; obstinacy- opiniâtreté, obstination; obstinate- tenace, opiniâtre, obstiné, têtu; obstinately- obstinément; obstreperous- tapageur, chahuteur; obstruct- engorger, barrer, obstruer; obstruction- obstacle, obstruction, bouchon, engorgement; obstructive move- manoeuvre d'obstruction;