hair piece- postiche; hair remover- crème épilatoire; hair spray- laque; hair style- coiffure; hairbrush- brosse à cheveux; haircut- coupe de cheveux; hairdo*- coiffure; hairdresser- coiffeur; hairdresser's- salon de coiffure; hairdressing- coiffure; hairdressing salon- salon de coiffure; hairless- glabre; hairlessness- calvitie; hairpin- épingle à cheveux; hairpin bend- virage en épingle à cheveux; hairspring (horl)- ressort spiral; hairy- poilu, velu, chevelu; hake- colin, merlu; half- moitié, à demi, hémi-, à moitié; half-- demi-; half-and-half- moitié-moitié; half-board- demi-pension; half-brother- demi-frère; half-caste- métis; half-dead- à moitié mort; half-fare- demi-tarif; half-fill- remplir à moitié; half-heartedly- sans entrain; half-light- pénombre; half-make a gesture- esquisser un geste; half-mast- mettre en berne; half-open- entrebâillé, entrouvert, s'entrouvrir; half-price- à moitié prix; half-starved- famélique; half-timbered- en colombage; put sb in the picture*- mettre qqun au courant; put sb off- rebuter qq, rebuter qqun, ôter à qqun l'envie de; put sb off his food- couper l'appétit à qqun; put sb off his game- troubler qqun; put sb out- mettre qqun dehors; put sb through- faire subir à qqun (examen); put sb to the test- mettre qqun au pied du mur; put sb under arrest- arrêter qqun (police); put sth aside- mettre qqch de côté; put sth aside/away- écarter (fig); put sth back where it belongs- remettre qqch à sa place; put sth down on paper- mettre qqch par écrit; put sth forward (fig)- mettre qqch en avant (fig); put sth in the shade (fig)- éclipser qqch (fig); put sth on one side- mettre qqch de côté; put sth on record- noter qqch; put sth to the proof- mettre qqch à l'épreuve; put the finishing touch to- mettre la dernière main à; put the spotlight on- mettre en vedette; put the wind up sb*- flanquer la trouille a qqun*; put things right- arranger les choses; put things straight- débrouiller l'affaire, remettre de l'ordre; put through- conclure (affaire), faire accepter (proposition); put through a vegetable mill- mouliner (cu); put throught to- mettre en communication (télé); put to bed- coucher; put to death- mettre à mort; put to sea- appareiller (naut), prendre la mer; put to shame- faire honte à; put to sleep- faire pîquer (zoo), endormir; put to the test- mettre à l'épreuve; put together- assembler, réunis; put under arrest- mettre en état d'arrestation, mettre aux arrêts; put under house arrest- assigner à résidence; put under lock and key- mettre sous clef; backwater (fig)- trou perdu (péj), petit coin tranquille; backwater (river)- bras mort (rivière); backwoods- région forestière inexploitée; backyard- arrière-cour; bacon- bacon; bacon and eggs- oeufs au jambon; bacteria- bactéries; bacteriological- bactériologique; bacteriology- bactériologie; bacterium- bactérie; bad- torve, mauvais; bad-tempered woman- mégère; bad accident- grave accident; bad cold- gros rhume; bad feelings- hostilité; bad headache- violent mal de tête; bad language- gros mots; bad loser- mauvais joueur; bad lot*- vaurien; bad luck- pas de chance, malchance; bad omen- mauvais présage; bad patches (fig)- moments difficiles; bad penny*- mauvais sujet; bad points- mauvais côtés; bad temper- mauvais caractère, mauvaise humeur; bad tooth- dent cariée; bad weather- intempéries; badge- écusson, insigne; badger- blaireau (zoo); badger with- harceler de;