slick- rusé; slide- coulisser, glisser, glissade, se glisser; slide (hair)- barrette (cheveux); slide (microscope)- porte-objet, lamelle (microscope); slide (photo)- diapositive; slide down- descendre en glissant; slide rule- règle à calcul; sliding- à coulisse, coulissant, ouvrant; sliding door- porte à glissière, porte coulissante; sliding panel- panneau mobile; sliding scale- échelle mobile; sliding seat- siège amovible; slight- affront, ténu, léger, faible, offenser; slight (pers)- menu (pers); slightingly- dédaigneusement; slightly- légèrement, un peu, faiblement; slightly better- un petit peu mieux; slightly built- à la taille mince, menu (pers); slim- amaigrir, maigrir, mince; slim-fitting- cintré (text); slime- limon, vase, dépôt visqueux, mucosité, bourbe; slimmed- aminci; slimming- amaigrissement, amincissant, amaigrissant; slimming course- cure d'amaigrissement; slimness- taille mince, sveltesse; slimy- couvert de vase, visqueux; slimy (pej)- obséquieux, servile; sling- écharpe (bras), bandoulière, lancer, fronde; slinking- furtif; slip- taie d'oreiller, se glisser, oubli, faux pas; slip-road- bretelle d'accès; slip-up- bévue; slip-up*- gaffe*, bévue; slip (text)- combinaison (F); slip away- s'éclipser (fig), se dérober, s'esquiver; rasping- grinçant; rasping voice- voix éraillée, voix de crécelle; raster count- définition de trame; rat- rat; rat-trap- ratière; rat on sb*- vendre qqun (fig); rat poison- mort-aux-rats; rat race (fig)- foire d'empoigne; ratatouille- ratatouille; ratchet- cliquet; ratchet wheel- roue à rochet; rate- cours (fin), évaluer, rythme, cadence, taxer, taux; rate among- compter parmi; rate as- considérer comme, être classé comme; rate of exchange- cours du change, taux de change; rate of growth- allure, taux d'accroissement; rate payer- contribuable d'impôts locaux; rate sth highly- faire grand cas de qqch; rateable value- valeur locative imposable; ratepayer- contribuable; rates- contributions foncières, impôts locaux; rather- plutôt, assez; rather good- pas mal du tout; rather more difficult- un peu plus difficile; rather plain- plutôt laid; rather*!- et comment* !; ratification- ratification; ratify- homologuer, ratifier, entériner; rating- estimation, répartition des impôts locaux; rating (spor)- catégorie (spor); rating system- système de cotation; ratings (naut)- matelots et gradés; ratio- rapport, ratio; ration- rationner, ration; rational- doué de raison, lucide, rationnel; fortune teller- chiromancien, cartomancienne; fortune telling- divination; forty- quarante; forty years old- quadragénaire; forum- forum; forward- expédier, de devant, réexpédier, en avant, avancé; forward (adj)- précoce; forward (pej)- effronté; forward (spor)- avant (spor); forward (vb)- acheminer, faire suivre; forward line- première ligne (mil), ligne des avants (spor); forwarding- expédition; forwarding agent- tranporteur; fossil- fossile; foster- adoptif; foster-father- père adoptif; foster a child- mettre un enfant en nourrice; foster brother- frère de lait; foster child- enfant adoptif; foster home- famille adoptive; fought- combattu, combattirent; foul- ordurier, polluer, infect, ordurier; foul-smelling- malodorant; foul (spor)- faute (spor); foul (weather)- sale (météo)*; foul deed- infamie; foul play (spor)- jeu irrégulier; found- trouvé, fonder; found of- friand de; foundation- fondement, fondation, fond de teint;