pedigree dog- chien de race; pedigree sire- reproducteur d'élite; pediment- fronton; pedlar- camelot, colporteur; pee*- faire pipi*; peek- jetter un petit coup d'oeil, regarder à la dérobée; peek-a-boo!- coucou me voici !, coucou !; peel- épluchure, éplucher, peler, écorce, zeste; peeler- éplucheur; peeling- pelure; peelings- épluchures; peep- pépier, regarder à la dérobée; peep (nm)- coup d'oeil furtif; peep at sth- regarder qqch à la dérobée; peep out- risquer un oeil, se laisser entrevoir; peephole- trou (pour épier); Peeping Tom- voyeur (péj); peer- pair; peer at- scruter du regard; peer into- scruter (dans la pénombre); peer review- contrôle par les pairs; peer to peer- poste-à-poste; peerage- pairs (les), noblesse (la); peeved*- en rogne*; peevish- geignard, irritable; peewit- vanneau huppé; peg- cheville (bois), fiche (métal); peg out*- casser sa pipe*; peg prices- indexer les prix; pejorative- péjoratif; pelican- pélican; pell-mell- pêle-mêle; pellet- grain de plomb, boullette, boullette de papier; pellet (med)- pastille, pilule; pelmet- lambrequin; find sb out- démasquer qqun; find some difficulty- éprouver quelque difficulté; find somewhere to live- se loger; findings- découvertes, conclusions, résultats; fine- fin, menu, délicat, excellent, beau; fine (fin)- amende (fin), contravention; fine (vb)- donner une contravention, condamner à une amende; fine arts- beaux-arts; fine hail- grésil; fine leather goods- maroquinerie; fine rain- bruine; fine sb- dresser une contravention à qq; fine!- entendu !; finely- admirablement, délicatement, finement; finely worked- ouvragé; fineness- titre (chimie); finery- parure; finger- doigt, palper; finger bowl- rince-doigts; fingering- tangent; fingermark- trace de doigt; fingernail- ongle; fingerprint- empreinte digitale; fingertip- bout du doigt; finicky- tatillon; finicky about- difficile pour; finish- finir, terminer, finition; finish (nm)- finesse de l'exécution, fini, finition; finish (spor)- arrivée; finish up in the air- finir en queue de poisson; finished- fini; finishing blow- coup de grâce; finite (spac)- fini; Finland- Finlande; Finn- Finnois; showing (movie)- séance (ciné); showing off*- exhibition (péj); showman- forain; showmanship- art de la mise en scène; shown- montré; showpiece- monument de grand intérêt, article d'exposition; showroom- salle d'exposition; showy- voyant (péj), prétentieux; shrank- rétrécirent; shred- lambeau, brin, mettre en lambeaux; shrew- mégère, musaraigne; shrew (F)- furie; shrewd- qui a du flair, sagace, astucieux, perspicace; shrewd blow- coup bien placé; shrewd man- esprit subtil (pers); shrewdly- finement, avec finesse; shrewdness- sagacité, finesse (fig), perspicacité; shrewishness- malignité; shriek- cri perçant, pousser des cris aigus; shrill- perçant (son), strident, aigu (son); shrimp- crevette (grise); shrine- lieu saint; shrink- se racornir, se réduire, rétrécir, diminuer; shrink from nothing- ne reculer devant rien; shrink from the expense- reculer devant la dépense; shrinkage- rétraction, rétrécissement; shrivel- racornir; shrivel (up)- se ratatiner, brûler des plantes, se racornir; shrivelled- rabougri, racorni; shroud- suaire, linceul;