duet- duo (mus); dug- creusé, creusèrent; duke- duc; dukedom- duché; dull- terne, ennuyeux, borné; dull (bruit)- mat (bruit), sourd (bruit); dull (look)- éteint (regard); dull (weather)- maussade (météo); dull sound- son mat; dulled (senses)- émoussé (sens); dullness- matité, grisaille, stagnation, lenteur d'esprit; duly- dûment, en temps voulu, ainsi qu'il convient; dumb- muet; dumb animals- les animaux; dumb*- bête (péj); dumbbell- haltère (à boules); dumbfounded- abasourdi; dumbly- en silence, sans mot dire; dumbness- mutisme; dummy- mannequin, pantin, tétine, factice; dummy (bridge)- mort (bridge); dummy move- feinte; dummy run- essai; dump- déposer, décharger, déverser (ordures); dump (mil)- dépôt (mil); dump (US)- décharge; dump*- se débarrasser de; dumping ground- dépotoir; dunce- cancre; dune- dune; dung- bouse, excrément, fumier; dungarees- combinaison (text), bleus de travail, salopette; dungeon- cachot (souterrain); duo- duo; dupe- dupe, duper; keep safe- garder en lieu sur; keep sb away from- tenir qqun à l'écart de; keep sb back- retarder qqun; keep sb company- tenir compagnie à qqun; keep sb guessing- laisser qqun dans le doute; keep sb hanging about- faire attendre qqun; keep sb in order- tenir qqun; keep sb informed- tenir qqun au courant; keep sb waiting- faire attendre qqun; keep smiling- garder le sourire; keep sth dark (fig)- tenir qqch secret; keep sth from sb- cacher qqch à qqun; keep sth in store- garder qqch en réserve; keep sth safe- garder qqch en lieu sûr; keep sth under review- suivre qqch de très près; keep still!- restez tranquille !; keep the accounts- tenir les comptes; keep the conversation alive- entretenir la conversation; keep the fire going- entretenir le feu; keep the watch- être de quart; keep time (mus)- rester en mesure (mus); keep to- s'en tenir à; keep together- rester ensemble, rester unis; keep track of sb- ne pas perdre qqun de vue; keep turning over- ressasser; keep under guard- garder sous surveillance; keep under observation- surveiller (pol), garder en observation (méd); keep up- maintenir, soutenir, suivre; keep up-to-date- être dans le mouvement; keep up appearances- sauver les apparences; keep up with the Joneses- rivaliser avec le voisin; keep up with the times- se maintenir à la page; keep within the law- rester dans la légalité; keep your hands off!- n'y touchez pas !; keep your shirt on!*- ne vous emballez pas !; hand over- remettre, transmettre; hand over to sb- passer la parole à qqun; hand round- faire circuler; hand towel- serviette de toilette, essuie-mains; hand writing- écriture; handbag- sac à main; handbasin- lavabo, lave-mains; handbell- clochette; handbill- tract; handbook- manuel; handbrake- frein à main; handcart- charrette à bras; handcuff- menotte; handcuff sb- mettre les menottes à qqun; handful- poignée; handheld- à main; handheld computer- ordinateur de poche; handicap- handicaper, handicap; handicapped- handicapé; handicrafts- objets artisanaux; handiness- maniabilité; handiwork- ouvrage; handkerchief- mouchoir; handle- manipuler, poignée, manche, crosse, manette, anse; handle with care"- fragile"; handlebars- guidon; handling- manutention, manipulation, traitement, maniement; handmade- fait main; handout- tract, aumône; handrail- main courante;