takeaway dish- plat à emporter; taken- pris; taken aback- interloqué; taken altogether- à tout prendre; takeoff- envol, décollage; takeoff run- parcours au décollage; takeoff*- pastiche, caricature; takeover- absorption; takeover bid- offre de rachat; taker- preneur; taking- prise, capture; taking slantwise- prise en écharpe; takings- recette (fin); talcum- talc en poudre, talc; tale- conte; tale of chivalry- conte de chevalerie; talent- talent; talent scout- dénicheur de vedette; talented- talentueux, doué; talk- causerie, discourir, bavarder, parler; talk (nm)- paroles, conversation, propos, exposé (nm), dires; talk nineteen to the dozen*- avoir la langue bien pendue*; talk nonsense- dire des absurdités, dire des bêtises, déraisonner; talk rubbish- dire des âneries; talk sb into doing sth- persuader qqun de faire qqch; talk sb out of doing sth- dissuader qqun de faire qqch; talk sense- parler raison; talk shop- parler métier, parler boutique; talk sth over- discuter de qqch, débattre de qqch; talkative- loquace, bavard, causeur; talkativeness- loquacité; talker- parleur; talkies*- cinéma parlant; talking about luck*!- tu parles d'une aubaine* !; talking of that...- à propos de cela...; doctrinaire- doctrinaire; doctrinarian- doctrinaire; doctrine- doctrine; document- documenter, document; document case- porte-documents; documentary- documentaire; documentation files- dossiers; documented- documenté; documents- documentation; dodderer*- gâteux; dodge- éviter, se jeter de côté, esquiver, se dérober à; dodge*- truc*; dodgems- auto tamponeuses; dodgy situation*- situation délicate; dodgy*- douteux; doe- lapine, biche; doeskin- peau de daim; dog- suivre à la piste, chien, canin; dog-collar- collier de chien; dog-eared- écorné; dog-house (US)- niche; dog-show- exposition canine; dog-tired*- éreinté; dog rose- rose sauvage; dogged- tenace, opiniâtre; doggie*- toutou*; dogma- dogme; dogmatic- dogmatique; dogsbody*- bonne à tout faire; doh (song)- do; doily- napperon; doing- agissements; doivent- were owing; doldrums- marasme (éco); dole (money)- indemnité de chômage; Bolivia- Bolivie; bollard- borne de signalisation; bolster- traversin; bolt- targette, verrouiller, boulon, s'emporter (cheval); bomb- bombarder, bombe; bomb attack- attentat à la bombe; bomb outrage- attentat à la bombe; bomb scare- alerte à la bombe; bombard sb with questions- presser qqun de questions.; bombard with- bombarder de (fig); bombastic- ampoulé; bomber- bombardier; bombing- bombardement; bombshell- coup de tonnerre (fig); bonanza- aubaine, mine d'or; bond- lien, obligation (fin); bondage- esclavage; bone- osseux, os; bone (vb)- désosser (cu); boned- sans arêtes, désossé; bones- ossements; bonesetter- rebouteux; bonfire- feu de joie; bonnet- capot, bonnet; bonus- gratification, prime; bony- osseux; boo- huer; booby-trap- piéger; booing- huées, sifflets (péj); book- livre, réserver, retenir (fig), recueil;