capture- capturer, capture, s'emparer de; capture-recapture- capture-recapture; car- automobile, auto, voiture; car-bomb- voiture piégée; car-ferry- bac à voiture; car drivers- automobilistes; car ferry- ferry-boat; car jack- cric; car licence- permis de circulation; car park- parking, parc de stationnement; car squad- voiture de police; carafe- carafe; caramel- caramel; carat- carat; caravan- caravane, roulotte; caravanning- caravaning; caraway (seeds)- cumin; carbohydrate- hydrate de carbone; carbohydrates- féculents; carbolic- phénique; carbolic acid- phénol; carbon- carbone, charbon; carbon dioxide- gaz carbonique; carbonate- carbonate; carbonic- carbonique; carboniferous- carbonifère; carbonize- carboniser; carbonized- carbonisé; carborundum- carborundum; carbuncle- furoncle; carburettor- carburateur; carcass- cadavre (zoo), carcasse; carcinogenic- cancérigène; card- carte, fiche; card-index- fichier, catalogue sur fiches; face cloth- gant de toilette; face cream- crème de beauté; face facts- regarder les choses en face; face flannel- gant de toilette; face powder- poudre de riz; face the fact that- admettre que; face the facts- se rendre à l'évidence; face the music- accepter les conséquences; face the music (fig)- braver l'orage (fig); face to face- face à face, nez à nez; face up to- faire front à; face value- valeur nominale; face*- front (fig), audace; faced with adversity- dans le malheur; faced with this alternative- devant ce choix; facet- facette; facetious- facétieux; facial- soin du visage; facile effect (pej)- effet facile (péj); facilitate- faciliter; facilities- installations, services, équipements; facilities management- infogérance; facility- facilité; facing- surfaçage, face à; facing (text)- revers (text); facing (urb)- revêtement; facing the engine- dans le sens de la marche; facsimile- fac-similé; fact- donnée, fait; faction- faction; factor (math)- facteur (math); factorial- factorielle (math); factors involved- facteurs en jeu; factory- fabrique, usine, manufacture; factory chimney- cheminée d'usine; by-product- sous-produit, dérivé; by-road- chemin vicinal, chemin de traverse; by-stander- assistant; by a hair's breadth (fig)- d'un cheveu (fig); by a hairsbreadth- à un cheveu, de justesse; by a narrow margin- de justesse; by a sheer accident- tout à fait par hasard; by accident- accidentellement, par hasard; by acclamation- par acclamation; by air- par avion; by all accounts- d'après l'opinion générale, aux dires de tout le m; by all means!- je vous en prie !; by and large- généralement; by appointment"- sur rendez-vous"; by arrangement with...- avec l'autorisation de...; by bank transfer- par virement bancaire; by birth- de naissance; by brute force- par la force; by cable- télégraphique; by candlelight- à la lueur d'une bougie; by chance- par hasard, accidentellement; by common consent- d'un commun accord; by courtesy of- avec la permission de; by day- de jour; by deed poll- par acte unilatéral; by degrees- de proche en proche, par degrés; by design- à dessein; by dint of- à force de; by dint of trying- à force d'essayer; by easy stages- par petites étapes;