freezing fog- brouillard givrant; freight- fret, chargement (naut), cargaison; freighter- cargo; French- français; French-speaking- francophone, qui parle français; French bean- mange-tout, haricot vert; French chalk- stéatite, talc; French dressing- vinaigrette; French fries (US)- frites; French horn- cor d'harmonie; French loaf- baguette de pain; French marigold- oeillet d'Inde; French mustard- moutarde à l'estragon; French seam- couture double; French window- porte-fenêtre; frenzied- frénétique; frenzied (work)- forcené; frenzied crowd- foule en délire; frenzy- frénésie; frequency- fréquence; frequency band- bande de fréquence; frequent- répandu, fréquent, fréquenter; frequent visitor to- habitué de (pers); frequenting- fréquentation; frequently- fréquemment; fresco- fresque; fresh- frais; fresh (fig)- nouveau; fresh outburst- recrudescence; fresh water- eau douce, eau fraîche; freshen- fraîchir; freshen up- faire un brin de toilette; freshening up- rafraîchissement; fresher (fig)- étudiant de première année; freshly- fraîchement, nouvellement; left-handed- gaucher; left-luggage- consigne, bagages en consigne; left-luggage locker- consigne automatique; left-over- restant; left-overs- restes; left-wing- de gauche (pol); leftism- gauchisme; leftist (pol)- de gauche (pol); leg- patte, jambe; leg of mutton- gigot de mouton; legacy- legs; legal- judiciaire, juridique, légal, médico-légal; legal adviser- conseiller juridique, juriste conseil; legal advisor- conseil juridique; legal aid- assistance juridique; legal department- contentieux (service du); legal language- langage juridique; legal proceedings- procès; legality- légalité; legalization- légalisation; legalize- légaliser; legally- légalement; legatee- légataire; legation- légation; legend- légende; legendary- légendaire; leggings- guêtres; legibility- lisibilité; legible (handwriting)- lisible; legibly- lisiblement; legion- légion; legionary (hist)- légionnaire; legionnaire- légionnaire; legislate- légiférer; legislation- législation; roughly- en gros, approximativement, brutalement, rudement; roughneck (US)*- voyou; roughness- rudesse, rugosité, grossièreté; roulette- roulette (jeu); round- tournée, rond, autour de; round-about- rond-point, sens giratoire; round-shouldered- voûté; round-table conference- table ronde, réunion paritaire; round-trip ticket (US)- billet aller et retour; round-up- rassemblement; round-up (of suspects)- rafle de police; round (dance & mil)- ronde (danse & mil); round (mus)- canon (mus); round (spor)- round (boxe), partie (spor), manche (spor); round (vb)- arrondir, contourner, s'arrondir; round a cape- doubler un cap; round a corner- prendre un virage, tourner un coin; round about- autour de, à l'entour; round figures- chiffres ronds; round here- dans les parages; round of ammunition- cartouche; round of applause- ban, tournée d'appaudissements; round of toast- rôtie; round off- arrondir; round on sb*- s'en prendre à qqun; round robin- pétition; round shoulders- épaules voûtées; round sth off- terminer qqch; round the bend*- cinglé*; round trip- voyage aller et retour;