civilizing- civilisateur; civilly- poliment; clad- habillé; claim- prétention, concession (minière), prétendre; claim (vb)- réclamer, revendiquer; claim to be a victim- se poser comme victime; claimant- prétendant; claiming- revendicatif; claims to fame- titres de gloire; clairvoyant- voyant; clam- grosse praire, palourde; clamber- grimper difficilement; clamber over a wall- escalader un mur; clamminess- moiteur froide; clammy- moite et froid, moite; clamour- vociférer, clameur; clamour for- demander à cor et à cri; clamour for sth- réclamer qqch à grands cris; clamp- crampon, attache, brider, fixer, serrage; clamp down on an abuse- supprimer un abus; clan- clan; clandestine- clandestin; clandestinely- clandestinement, dans la clandestinité; clandestineness- clandestinité; clang- fracas métallique; clank- cliqueter, cliquetis, bruit métallique; clap- tape, applaudir, taper, claquer dans ses mains; clap of thunder- coup de tonnerre; clap one's hands- battre des mains; clapping- applaudissements; claret- bordeaux (rouge); clarification- éclaircissement, clarification, mise au point; clarify- se clarifier, éclaircir (fig), clarifier; clarinet- clarinette; clarity- clarté (fig); walk with one's head held high- marcher la tête haute; walker- marcheur, promeneur; walker-on (théa)- figurant; walking stick- canne; walkout- grève surprise; walkover- victoire facile; wall- mur, mural, paroi, muraille; wall covering- tapisserie; wall in- murer; wall lamp- applique; wall paper- papier peint; wall plug- prise (murale); wall up- murer; wallcover- tapisser; walled- clos; wallet- portefeuille; wallflower- giroflée; wallow- se vautrer; wallpaper- papier peint; walnut- noix, noyer (bot); walnut-tree- noyer; walrus- morse; waltz- valse; wan- blême, pâle, blafard; wander- errer; wander about- flâner; wander aimlessly about- errer sans but; wander from- s'éloigner de; wander from the point- s'égarer (discussion); wander from the subject- s'écarter du sujet; wander over- parcourir; wane- décroître, décliner; want- avoir envie de, besoin, avoir besoin de, vouloir; want at all costs- vouloir à toute force; want of foresight- imprévoyance; Rumania- Roumanie; Rumanian- Roumain; rumble- roulement, gronder; rumble sth*- se douter de qqch; rumbling- grondement; rumblings of discontent- rumeur de mécontentement; ruminant- ruminant; ruminate- méditer, ruminer; ruminate over- remâcher; rummage- objets de rebut, fouiller; rummage among/in- fouiller dans; rummage for- fouiller pour trouver; rummage sale- vente d'objets usagés; rumour- on-dit, rumeur, bruit; rumour has it that- le bruit court que, on dit que; rump- croupe; rumple- ébouriffer, chiffonner; rumpsteak- rumsteck; rumpus*- chahut; run- faire marcher, couler, fuite (crim), se sauver; run-of-the-mill- banal; run-through- essai; run-up- période préparatoire; run (fig)- faire marcher, marcher, mener, diriger; run (text)- déteindre (au lavage); run a blockade- forcer un blocus; run a car in- roder une voiture; run a house- tenir une maison; run a race- disputer une course; run a risk- courir un risque, courir un danger;