dream- faire des rêves, songer, songe, rêver, rêve; dream a dream- faire un rêve; dream sth up*- imaginer qqch; dreamer- rêveur; dreamland- pays des rêves; dreamy- rêveur; dreamy*- ravissant; dreary- morne, ennuyeux; dredge- draguer, drague, curer; dredger- dragueur; dregs- lie; dregs of society- bas-fonds de la société; drench- tremper; drenched to the skin- trempé jusqu'aux os; drenching rain- pluie battante; Dresden- porcelaine de Saxe; dress- habiller, parure, panser, apprêter, accommoder; dress (cu)- assaisonner; dress (nm)- tenue (vêtement), robe, vêtements, habillement; dress circle- premier balcon; dress designer- styliste, grand couturier; dress down*- chapitrer; dress informal"- tenue de ville"; dress rehearsal- répétition générale, générale (théa); dress sb's hair- coiffer qqun; dress sb again- rhabiller qqun; dress shirt- chemise de soirée; dress uniform- uniforme de cérémonie; dress up- bien s'habiller, se déguiser; dress up (pej)- se travestir, se parer; dress up (péj)- s'attifer*; dress up as- se déguiser en; dress with- orner de, parer de; dressed (med)- pansé (méd); dresser- buffet de cuisine, vaisselier; on condition that...- à condition que...; on dangerous ground (fig)- sur un terrain glissant (fig); on detached service- en mission (mil); on display- exposé; on dry land- sur la terre ferme; on duty- de service, de garde; on easy terms- avec facilité de paiement; on edge- énervé; on equal terms- à forces égales, à armes égales; on examination- après examen; on fire- en flammes, en feu; on form- en forme (pers); on friendly terms with- en termes amicaux avec; on good authority- de source sûre, de bonne source; on good terms- en bonne intelligence; on hand- en réserve; on hands and knees- à quatre pattes; on high- en haut; on hire- en location; on his account- pour lui, sur son compte; on his own initiative- de son propre chef; on horseback- à cheval; on land- à terre; on leave- en congé, en permission (mil); on loan- prêté; on manoeuvres- en manoeuvres; on medical grounds- pour des raisons médicales; on my (own) responsibility- sous ma responsabilité; on my behalf- à mon endroit; on my return- dès mon retour; on my side- de mon côté; on no account- sous aucun prétexte, en aucun cas, à aucun prix; on oath- sous serment; on occasion- à l'occasion; on offer- en promotion; reformist- réformiste; refraction- réfraction; refractory- réfractaire; refrain- refrain, s'abstenir; refrain from- se défendre de, s'empêcher de; refresh- rafraîchir; refresh oneself- se rafraîchir (pers); refreshed- dispos; refresher- rafraîchisseur; refresher course- cours de perfectionnement; refreshing- rafraîchissant; refreshment room- buffet (train); refreshment stall- buvette; refreshments- rafraîchissements; refrigerate- frigorifier, réfrigérer; refrigeration- réfrigération; refrigerator- réfrigérateur; refuel- refaire le plein, faire le plein, se ravitailler; refuelling- ravitaillement; refuelling stop- escale technique; refuge- refuge; refugee- réfugié; refund- remboursement, rembourser; refusal- refus; refuse- refuser; refuse (nm)- déchets, détritus, immondices, ordures; refuse collector- éboueur; refuse dump- décharge publique; refuse point blank- refuser net; refuse to make- se refuser à;