make a pretence of...- faire semblant de...; make a profit- faire un bénéfice; make a progress report on- dresser un état périodique de; make a reconnaissance- partir en reconnaissance (mil); make a record- sortir un disque; make a record of sth- noter qqch; make a resolution- prendre une résolution; make a rough copy- prendre au brouillon; make a row*- faire du tapage; make a run for it- prendre la fuite; make a scene- faire la comédie, faire toute une scène; make a sea landing- amerrir; make a show of doing- faire semblant de faire; make a show of modesty- faire le modeste; make a song and dance*- faire toute une histoire*; make a speech- prononcer un discours; make a splash*- faire sensation; make a stand against sb- résister à qqun; make a start- commencer; make a stroke- tirer un trait; make a study of sth- étudier qqch; make a tack (naut)- tirer une bordée; make a tool of sb- instrumentaliser qqun; make a trite remark- dire une banalité; make again- refaire; make amends- se racheter, réparer ses torts; make amends to sb for sth- dédommager qqun de qqch; make an approach to sb- faire une proposition à qqun; make an arrest- procéder à une arrestation; make an attempt on- attenter à; make an emergency landing- atterrir en catastrophe; make an end- en finir, achever; make an excuse- trouver une excuse; make an exhibition of oneself- se donner en spectacle; make an impression- faire de l'effet; loudly- à haute voix; loudspeaker- enceinte acoustique, haut-parleur, haut parleur; lounge- hall (hôtel), salon, se prélasser; lounge about- paresser; lounge suit- tenue de ville", complet-veston; lounger- lit de plage, flâneur; louse- pou; lousy*- infect; lout- malotru; loutish- rustre; lovable- adorable; love- aimer, zéro (tennis), amour; love affair- liaison amoureuse, intrigue; love at first sight- coup de foudre (fig); love life- vie sentimentale; loved- chéri (adj), aimé; loved ones- êtres chers; lovely- charmant, ravissant, agréable; lover- maîtresse, amant, amante, amoureux; loving- affectueux, tendre; lovingly- amoureusement; low- faible, modique, peu élevé, bas, beugler; low-calorie- à basses calories; low-cost- bon marché; low-cut- décolleté; low-key- modéré; low-level- bas; low-lying- à basse altitude; low-necked- décolleté; low-paid- mal payé; low (mus)- grave; low act- bassesse; low byte- octet inférieur; low relief- bas-relief; low tide- marée basse; on a shoe string (fig)- à peu de frais; on a slope- en pente; on a small scale- en miniature; on a temporary basis- à titre provisoire; on a world scale- à léchelle mondiale; on account of- à cause de; on account of...- pour cause de...; on active service- en campagne; on all fours- à quatre pattes; on all fronts- de tous côtés; on alternate days- un jour sur deux, tous les deux jours; on an equal footing- sur un pied d'égalité; on and off- de temps à autre, par intervalles; on and on- sans arrêt; on application- sur demande; on approval- à titre d'essai, à l'essai; on arrival- à l'arrivée; on average- en moyenne; on bail- sous caution; on balance- tout compte fait; on behalf of- pour le compte de, de la part de, au nom de; on condition that...- à condition que...; on dangerous ground (fig)- sur un terrain glissant (fig); on detached service- en mission (mil); on display- exposé; on dry land- sur la terre ferme; on duty- de service, de garde; on easy terms- avec facilité de paiement; on edge- énervé; on equal terms- à forces égales, à armes égales;