somehow- d'une façon ou d'une autre, tant bien que mal; someone- quelqu'un; someone or other- je ne sais qui; someplace- quelque part; somersault- tonneau (aut), culbute, saut périlleux; something- quelque chose; something fishy*- quelque chose de louche; something to fall back on- quelque chose en réserve; sometime- un jour; sometimes- quelquefois, parfois; somewhat- un tant soit peu, tant soit peu, assez; somewhat disappointed- quelque peu déçu; somewhere- quelque part; somewhere around- dans les parages; somewhere else- autre part, ailleurs; somnambulist- somnambule; somnolence- somnolence; somnolent- somnolent; son- fils; son-in-law- beau-fils, gendre; sonar- sonar; sonata- sonate; song- chant (oiseau), chanson; song-writer- chansonnier; song bird- oiseau chanteur; song thrush- grive musicienne; songbook- recueil de chansons; songwriter- compositeur de chansons; sonic- sonique; sonic barrier- mur du son; sonnet- sonnet; sonographic- échographique; sonorous- sonore; soon- bientôt, tôt, sous peu, un jour prochain; soon afterwards- peu après; course (med)- régime, traitement; course (naut)- route; course (scol)- cours (scol); course (spor)- piste (spor), terrain (spor); course of action- ligne de conduite; course of events- suite des événements, tournure des événements; course of the month- courant du mois; course of treatment- cure; court- tribunal, court, chambre (jur), faire la cour à; court-bouillon- court-bouillon; court-martial- conseil de guerre; court (spor)- court (spor); court martial- cour martiale; Court of Appeal- cour d'appel; court of law- cour de justice, tribunal; courteous- courtois, galant; courteously- galamment, courtoisement; courtesy- galanterie, courtoisie, civilité; courtesy cop*- motard (police); courtier- courtisan (hist); courtyard- cour; cousin- cousin; couturier- couturier; cove- crique, petite baie, anse (géo); covenant- accorder par contrat, convention; cover- banne, housse, couverture, couvrir, revêtir, abri; cover letter- lettre d'explication; cover oneself- se mettre à couvert; cover sth (fig)- faire le reportage de qqch; cover up- dissimuler, recouvrir entièrement; cover with blood- ensanglanter; coverage- reportage; covered- couvert; covered in- criblé de (taches); covered market- halle; harmfulness- nocivité; harmless- hors d'état de nuire, inoffensif, sans risque; harmonica- harmonica; harmonious- harmonieux; harmonium- harmonium; harmonize- harmoniser, s'harmoniser; harmony- harmonie; harness- harnais, harnacher; harness (fig)- exploiter; harness (source)- capter (source); harp- harpe; harpist- harpiste; harpoon- harpon, harponner; harpsichord- clavecin; harrow- herse; harrow one's feelings- déchirer le coeur à qqun; harrowing- poignant, déchirant; harsh- rude, rigoureux (météo), dur (fig), rêche; harshly- durement; harshness- sévérité; harvest- moissonner, moisson; harvest time- moisson; harvester- moissonneuse, moissonneur; harvestman- faucheux; hash- hachis; hashish- hachisch; haste- hâte, diligence (fig), précipitation; hasten- hâter, presser (pers), se hâter, précipiter; hastily- hâtivement, à la hâte, précipitamment; hasty- précipité, hâtif;