swindler- escroc; swine- pourceau; swing- balancer, brandir, se balancer; swing (nm)- oscillation (pendule), balançoire; swing bridge- pont tournant; swing round- faire volte-face; swinging- rhytmé; swipe*- rafler*; swirl- tourbillonner, tournoyer; swirl (water)- remous; Swiss- suisse, helvétique; switch- interrupteur, intervertir, échanger, commutateur; switch (stick)- baguette, badine; switch off- couper le courant, éteindre; switch on- activer; switch on the ignition (aut)- mettre le contact (aut); switchboard operator- standardiste; Switzerland- suisse; swivel- pivoter, pivot, faire pivoter, tourillon; swollen- gonflé, gonglé, en crue, enflé, oedémateux, bouffi; swollen-headed*- vaniteux, qui a la grosse tête*; swoon- se pâmer; swoop down- faire une descente de police, foncer; swoop down on sb- s'abattre sur qqun; sword- épée; swordfish- espadon; swore- jurèrent; sworn- assermenté, juré; swot*- corvée, bûcher*, travail intense, bûcheur*; swum- nagé; swung- pivoté, pivotèrent; sycamore- sycomore; sychronism- sychronisme; sychronize- synchroniser; syllable- syllabe; test pilot- pilote d'essai; test tube- tube à essai, éprouvette; testament- testament; testator- testamenteur; testatrix- testamentrice; tester- testeur; testicle- testicule; testified- attesté; testify- témoigner; testify (jur)- affirmer sous serment; testify to- attester de; testifying- attestant; testily- avec humeur; testimonial- lettre de recommandation; testimony- témoignage; testing- éprouvant; testing ground (fig)- banc d'essai; testing time- période éprouvante; tetanus- tétanos; tetchy- irritable; tete a tete- confidentiel; tether- longe; Teuton(ic)- teuton; text- texte; textbook- manuel (livre); textile- textile; textual- textuel; texture- texture; Thai (woman)- thaï, Thaïlandais(e); Thailand- Thaïlande, Siam; thank- remercier; thank goodness- Dieu merci; thank you- merci, de rien*; thankful- reconnaissant; thankfully- avec reconnaissance; fatally ill- perdu (pers); fatally injured (civ)- blessé à mort; fate- fatalité, lot (fig), sort, lot, destin; fated- voué au malheur; fated to- destiné à; fateful- fatidique, fatal; fateful day- jour funeste; father- père; father-in-law- beau-père; fatherhood- paternité; fatherland- patrie; fatherless- orphelin de père; fatherly- paternel; fathom- brasse = 1.83 m; fathom (vb)- sonder (un mystère); fatigue- fatigue; fatigue duty- corvée (mil); fatten up- mettre à l'engrais, engraisser (bétail); fattened pullet- poularde; fattening- qui fait grossir; fatty- gras, graisseux, adipeux; fatuous- stupide; fatuously- stupidement; fatuousness- stupidité; faucet (US)- robinet; fault- faute, défaillance (panne), défectuosité, malfaçon; fault-finding- critiqueur; fault (geo)- faille; faultless- impeccable; faultless dressed- d'une mise impeccable;