surfeit- excès; surfing- surf; surge- enfler; surge back (foule)- refluer; surged- enflé; surgeon- chirurgien; surgery- chirurgie; surgical- chirurgical; surgical operation- opération; surgical spirit- alcool à 90°; surly- maussade (pers), revêche, bourru; surmise- conjecture, supposer, conjecturer; surmount- surmonter; surname- nom de famille; surounding- ambiant; surpass- surpasser; surplice- surplis; surplus- excès, surplus, excédentaire, excédent; surplus budget- budget en excédent; surprise- surprendre, surprise, saisissement; surprised- surpris; surprising- étonnant, surprenant; surprisingly- étonnamment; surrealist- surréaliste; surrender- capitulation, se rendre, reddition, capituler; surreptitious- subreptice; surreptitiously- frauduleusement; surround- encercler, enceindre, cerner, entourer, ceinturer; surrounded by- entouré de; surroundings- cadre (fig), entourage, environs, alentours; surveillance- surveillance; survey- arpenter (mètre), enquêter, enquête (sondage); surveying- arpentage; surveyor- arpenteur, géomètre; survival- survie, survivance; keep sb waiting- faire attendre qqun; keep smiling- garder le sourire; keep sth dark (fig)- tenir qqch secret; keep sth from sb- cacher qqch à qqun; keep sth in store- garder qqch en réserve; keep sth safe- garder qqch en lieu sûr; keep sth under review- suivre qqch de très près; keep still!- restez tranquille !; keep the accounts- tenir les comptes; keep the conversation alive- entretenir la conversation; keep the fire going- entretenir le feu; keep the watch- être de quart; keep time (mus)- rester en mesure (mus); keep to- s'en tenir à; keep together- rester ensemble, rester unis; keep track of sb- ne pas perdre qqun de vue; keep turning over- ressasser; keep under guard- garder sous surveillance; keep under observation- surveiller (pol), garder en observation (méd); keep up- maintenir, soutenir, suivre; keep up-to-date- être dans le mouvement; keep up appearances- sauver les apparences; keep up with the Joneses- rivaliser avec le voisin; keep up with the times- se maintenir à la page; keep within the law- rester dans la légalité; keep your hands off!- n'y touchez pas !; keep your shirt on!*- ne vous emballez pas !; keeper- gardien, conservateur (pers); keeper of records- archiviste; keepsake- souvenir (obj); keg- tonnelet; kennel- niche (chien); kennels- chenil; kenya- Kenya; kepi- képi; quantity- quantité; quantity surveying- métrage; quantity surveyor- métreur; quarantine- quarantaine, mettre en quarantaine; quarrel- algarade, querelle, brouille, se disputer, dispute; quarrel (vb)- se quereller; quarrel with sth- trouver à redire à qch; quarrelling- disputes, querelles; quarrelsome- querelleur, belliqueux; quarry- carrière (min), extraire (marbre); quarry-tiled- carrelé; quarry (zoo)- proie; quart- litre (environ); quarter- quartier, quart, trimestre; quarter's rent- terme (fin); quarter-deck- gaillard d'arrière, plage arrière (naut); quarter-final- quart de finale; quarter (mil)- cantonner (mil); quarterly- trimestriel; quarters (mil)- quartiers (mil); quartet- quator; quartet (jazz)- quartette; quartette- quatuor; quarto- in-quarto; quartz- quartz; quash- casser (jur); quasi-- quasi-; quaver- chevroter; quaver (mus)- croche (mus); quay- quai;