be an authority on- faire autorité en matière de; be an early riser- se lever tôt; be an exception to the rule- échapper à la règle; be an obstacle to- faire obstacle à; be annoyed about- être contrarié par; be anxious to...- tenir beaucoup à ce que...; be apprehensive- avoir de l'appréhension; be as fit as a fiddle- avoir bon pied bon oeil; be as right as rain*- aller tout à fait bien; be as strong as an ox (fig)- avoir une santé de fer (fig); be ashamed of- avoir honte de; be ashamed of oneself- avoir honte; be asking for trouble- se préparer des ennuis; be asleep- être endormi, dormir; be at a disadvantage- être pris au dépourvu; be at a loose end- ne pas trop savoir quoi faire; be at a loss- être embarrassé, être désorienté; be at a loss for words- chercher ses mots; be at a premium- être très recherché; be at a stop- être à l'arrêt; be at an end- être écoulé, être à bout, être terminé; be at bay- être aux abois; be at daggers drawn- être à couteaux tirés, être fâchés à mort; be at fault- être en défaut, être en faute; be at grips with sb- être aux prises avec qqun; be at issue- être en cause; be at its height- battre son plein; be at low ebb (fig)- aller mal; be at odds- être en désaccord; be at one's last gasp- râler (mort); be at sb's disposal- être aux ordres de qqun, être à la disposition de; be at the helm- être à la barre (naut); be attached to- être attaché à; be authoritative- faire autorité; be awake- être éveillé; deodorize- désodoriser; deodorizer- désodorisant; depart- s'en aller, partir; departed- défunt, disparu (vie); department- service, rayon, département, district; Department of Employment- ministère du Travail; Department of Industry- ministère de l'Industrie; Department of State (US)- Département d'Etat; department store- grand magasin; departmental- départemental; departmental head- chef de service; departure- départ; departure from the norm- exception à la règle; departure gate- porte d'embarquement; departure indicator- horaire des départs; departure lounge- salle de départ; depend- dépendre; depend on- compter sur, dépendre de; dependable- sérieux; dependant on- solidaire de; dependants- charges de famille; dependency- dépendance; dependent- tributaire, dépendant, personne à charge; dependent children- enfants à charge; depending- dépendant; depending on- selon; depict- dépeindre; depicted- dépeint; depilatory- dépilatoire; deplete- épuiser; depletion- épuisement; deplorable- déplorable, lamentable; deplorably- lamentablement; deplore- déplorer; deploy- déployer, se déployer; squalid- immonde, sordide; squall (baby)- hurler (bébé); squall (weather)- bourrasque, rafale (météo); squalor- misère, aspect sordide; squander- gaspiller, dilapider; squandering- gaspillage; square- carreau, quadrangulaire, mettre au carré, square; square (adv)- à angles droits, d'aplomb; square (math)- élever au carré; square (pers pej)*- empesé, vieux jeu; square (rel)- parvis (rel); square dance- quadrille; square dealings- procédés honnêtes; square decametre- are; square fishing net- carrelet; square meal (fig)- repas convenable; square metre- mètre carré; square off- équarrir; square root- racine carrée; squared- quadrillé; squared map- carte quadrillée; squarely- carrément; squash (fig)- cohue; squash (flat/up)- écraser; squash (US)- courge (cu); squashy- détrempé, mou et humide; squat- petit et épais, squat; squat down- s'accroupir; squatter- squat, squatter; squaw- femme peau-rouge;