foghorn- sirène de brume; foglamp- phare antibrouillard; foglight- phare antibrouillard; foible- faiblesse; foil- déjouer, fleuret, feuille mince, feuille de métal; foil (spor)- fleuret; foil sb's plans- faire échec à qqun; fold- pliure, fronce, pli, repli, plier; fold (cattle)- enclos (bétail), parquer (bétail); fold back- rabattre; fold one's arms- croiser les bras; fold over- replier; fold up- replier; foldaway seat- strapontin; folder- dossier, chemise; folding- escamotable, pliant (adj); folding door- porte à deux battants; folding screen- paravent; folding stool- pliant (nm); foliage- feuillage; folk- folklorique; folk-song- chanson folklorique; folklore- folklore; follicle- follicule; follow- suivre, s'ensuivre, découler, agir selon; follow-up- suivi (méd); follow-up to- suite de; follow (outline)- épouser (contours); follow closely- talonner; follow one's bent- suivre son inclination, suivre son penchant; follow sb's advice- suivre les conseils de qqun; follow sb's lead- suivre l'exemple de qqun; follow sth up- donner suite à; follow suit (cards)- jouer dans la couleur; follow suit (fig)- faire de même; village policeman- garde champêtre; village store(s)- épicerie du village; villager- villageois; villain- traître, bandit, vilain; vindicate- justifier; vindication- apologie; vindictive- vindicatif; vine- vigne, pied de vigne, cépage; vine shoot- sarment de vigne; vine stock- cep de vigne; vinegar- vinaigre; vineyard- clos (agr), vignoble; vintage- cuvée, cru (vin), millésime, vendange; viola- alto (mus); violate- violer; violation- violation, viol; violator- profanateur; violence- violence; violent- violent; violent-tempered (person)- rageur; violent (med)- foudroyant; violent crime- banditisme; violently- violemment; violet- violette, violet; violet (fl)- violette; violin- violon; violinist- violiniste; viper- vipère; virgin- vierge, pucelle; virginal- vierge; Virginia creeper- vigne vierge; virile- viril; virility- virilité; virtual- virtuel; virtually- pratiquement; overestimate- majorer, surestimer; overestimating- majorant; overexcite- surexciter; overexpose- surexposer; overflow- trop plein, excédent, débordement, trop-plein; overflow pipe- tuyau d'écoulement; overflowing- débordant; overglaze- émail; overground- aérien; overgrowth (med)- prolifération (méd); overhang- surplomb, surplomber; overhanging- surplombant, en surplomb; overhaul- révision, remise en état; overhead- dessus, dans le ciel, aérien, sur, forfaitaire; overhead valves- soupapes en tête; overheads- frais généraux; overhear- surprendre une conversation; overheat- surchauffer, sur chauffé; overheating- échauffement; overjoyed- au comble de la joie; overland- par voie de terre; overlap- recouvrir partiellement, chevauchement; overlap into- empiéter sur, mordre sur (fig); overlapping- chevauchant (fig), chevauchement; overlay- recouvrement, recouvrir, revêtir, superposition; overleaf- au verso, au dos; overload- tarabiscoté, surcharge, surcharger; overload with work- accabler de travail; overloading- surcharge; overlook- oublier, donner sur, fermer les yeux sur;