off-cut- chute (obj); off-key- faux (mus); off-peak- heures creuses; off-putting- rebutant; off-the-peg- prêt à porter; off-white- blanc cassé; off and on- de temps à autre; off balance- mal équilibré; off limits (US)- d'accès interdit; off one's own bat (fig)- de sa propre initiative; off season- morte-saison; off sick- absent pour cause de maladie; off the beaten track- hors des sentiers battus; off the cuff*- impromptu (discours); off the point- à côté de la question, hors de propos; off the premises- hors des lieux; off the record*- à titre confidentiel, en secret; off the road- à l'écart de la route; offal (beef)- abats; offbeat- original; offence- délit, infraction, insulte, offense; offence (jur)- faute; offend- offenser, offusquer, choquer, insulter, outrager; offend (fig)- heurter (fig), blesser (fig); offend the eye- choquer les regards; offended- outragé; offender- délinquant, offenseur, contrevenant; offending- fautif, offensant; offense- insulte; offense (US)- délit, infraction; offensive- offensif, offensive, injurieux, offensant; offensiveness- grivoiserie; offer- proposer, offre, offrir; offer of marriage- demande en mariage; offer one's sympathy- présenter ses condoléances; antifreeze- anticongelant, antigel; antigen- antigène; Antilles- Antilles; Antillian- Antillais; antimony- antimoine; antinuclear- anti-atomique; antipathetic- antipathique; antipathy- antipathie; Antipodes- antipodes; antiquated- antique (péj), vieux jeu, vieillot; antique- antiquité, antique; antique (nm)- meuble ancien, objet d'art (ancien); antique dealer- antiquaire; antique furniture- meubles d'époque; antique shop- magasin d'antiquités; antiquity- antiquité; antiseptic- antiseptique; antitheft device- dispositif antivol; antithesis- antithèse; antitoxin- antitoxine; antler- bois de cerf, corne (cerf); antlers- bois (cerf); anus- anus; anvil- enclume; anxiety- sollicitude, anxiété, sujet d'inquiétude; anxiety to do well- grand désir de réussir; anxious- anxieux, très inquiet, impatient; anxious moment- moment angoissant; anxious to- désireux de; anxious to please- désireux de plaire; anxiously- avec impatience, avec sollicitude, avec anxiété; any- de la, quelque(s), quelconque, du, des; any advance?"- qui dit mieux ?"; any amount of- énormément de; any day now- d'un jour à l'autre; now then!- alors !, bon !; now and then- de temps à autre, de temps en temps, par moments; nowadays- à l'époque actuelle, de nos jours, actuellement; nowhere- nulle part; nowhere near- loin de; nozzle- embout (tuyau), buse; nth- nième; nubile- pubère; nuclear- nucléaire; nuclear deterrent- force de frappe (mil); nuclear engineering- génie atomique; nuclear power- énergie nucléaire; nuclear power station- usine atomique; nuclear radiation- rayonnement nucléaire; nuclear reaction- réaction nucléaire; nuclear reactor- pile atomique; nuclear scientist- atomiste; nuclear submarine- sous-marin atomique; nucleon- nucléon; nucleus- noyau, noyau cellulaire; nude- nu; nudge- pousser du coude, coup de coude; nudism- nudisme; nudist- nudiste, naturiste; nudity- nudité (pers); nugget- pépite; nuisance- embêtement; nuisance (pers)- casse-pieds*; null- zéro; null and void- nul et non avenu;