as free as a bird- libre comme l'air; as good as gold (fig)- sage comme une image (fig); as good as new- comme neuf; as I see it- à mon avis; as if by chance- comme par hasard; as if by magic- comme par magie; as if on purpose- comme par un fait exprès; as if...- comme si...; as is being said- il paraît que; as it happens- justement; as it is- tel quel; as it strikes me- à ce qu'il me semble; as it were- en quelque sorte, pour ainsi dire; as it would appear- à ce qu'il paraît; as likely as not- très probablement; as long as- tant que; as mad as a hatter- fou à lier; as many- autant de; as many as- autant que; as matters stand- dans l'état actuel des choses; as much- autant; as much again- deux fois autant; as much as- autant que; as much as possible- autant que possible, le plus possible; as often as not- le plus souvent; as often happens- comme il arrive souvent; as one might expect- comme de raison; as opposed to- par opposition à; as planned- comme prévu; as pleased as Punch*- heureux comme tout; as pretty as a picture- ravissant.; as pure as the driven snow- blanc comme neige; as quick as a flash- avec la rapidité de l'éclair; as quick as lightning- comme un éclair; as recently as- pas plus tard que; television relay station- relais de télévision; television serial- feuilleton télévisé; telex- télex; tell- raconter, rapporter, dire, révéler, conter; tell (fig)- produire son effet, porter (fig); tell a lie- mentir; tell again- redire; tell apart- distinguer l'un de l'autre; tell lies- mentir; tell off- médir, réprimander; tell on sb (pej)- rapporter sur qqun (péj); tell on*- rapporter (péj); tell one's beads- dire son chapelet; tell sb's fortune- dire la bonne aventure à qqun; tell sb about- mettre qqun au courant de; tell sb about sb- parler de qqun à qqun; tell sb about sth- parler de qqch à qqun, raconter qqch à qqun; tell sb sth- dire qqch à qqun; tell sb where he gets off- engueuler qqun*; tell tales- rapporter (péj); teller- caissier (bank); telling-off- engueulade*; telling effect- effet marqué; telltale- rapporteur (péj), cafard*; telltale lamp- lampe témoin; telly*- télé*; temp*- interimaire; temper- tempérer, caractère, humeur; temper (metal)- tremper (métal); temperament- humeur, tempérament; temperamental- lunatique; temperance- modicité, tempérance, antialcoolique; temperate- tempéré, sobre; temperature- température; tempest- tempête; done for*- fichu*; done in a hurry- fait à la hâte; done to a turn (cu)- cuit à point; done!- entendu !; donkey- aliboron, âne(sse); donkey's years*- très longtemps; donnish*- air pédant; donor- donneur (méd), donateur; doodle- griffonner; doom- sort malheureux, ruine, sort malheureux, perte; doom (vb)- condamner; doomed- voué à l'échec, perdu d'avance, condamné (fig); doomed man- homme perdu; door- portière, porte, huis; door-handle- poignée de porte; door-to-door salesman- démarcheur; door post- montant de porte; door to door selling- porte-à-porte; doorbell- sonnette; doorkeeper- portier; doorman- portier; doormat- paillasson, carpette; doormat (péj)- carpette (péj); doorstep- seuil, pas de porte; doorway- seuil, embrasure (d'une porte); dope- dopant, doper; dope habit*- toxicomanie; dope oneself- se doper; dope*- drogue; dopey*- abruti*;