rigour- rigueur; rigout*- tenue vestimentaire; rim- bord, jante; rime- frimas; rind- pelure, couenne; ring- sonnerie, piste de cirque, bague, anneau, cerne; ring-dove- palombe; ring (com)- cartel; ring (vb)- sonner, tinter; ring a peal- carillonner; ring back- rappeler; ring binder- classeur à anneaux; ring finger- annulaire; ring off- couper la communication, raccrocher; ring out- retentir, résonner; ring road- périphérique (auto); ring road (urb)- périphérique; ringing- sonnerie, bourdonnement; ringleader- chef d'émeute, meneur de révolte; ringlet- boucle (de cheveux); ringmaster- Monsieur Loyal"; rink- patinoire, skating; rinse- rinçage, rincer; rinsing- rinçage; riot- manifester avec violence, émeute; rioter- émeutier; riotous success*- succès fou*; rip- déchirer, fissure, craquer (text); rip off- arracher; rip off*- voler; rip open- ouvrir en hâte; rip up- lacérer; ripe- mûr; ripen (agr)- mûrir; ripened- mûri (agr); sealing wax- cire à cacheter; seals- scellés; seam- couture (nm); seam (géo)- filon; seaman- marin, marinier; seamless- sans couture; seamstress- couturière; seamy- louche; séance- séance de spiritisme; seaplane- hydravion; seaport- port de mer; search- quête, recherche, perquisition, fouiller, fouille; search-warrant- mandat de perquisition; search (fig)- fouiller dans; search party- équipe de secours; search through sth- fouiller qqch; search warrant- mandat de perquisition; searching- minutieux, pénétrant; searchlight- projecteur; seashell- coquillage; seashore- rivage; seasick- mal de mer; seaside- bord de mer; seaside resort- station balnéaire; season- saison; Season's greetings'- Joyeux Noël et Bonne Année'; season (cu)- assaisonner; season ticket- carte d'abonnement, carte de transport; seasonable weather- temps de saison; seasonal- saisonnier; seasonal sale- soldes; seasoned (fig)- expérimenté, chevronné, aguerri; seasoned wood- bois seché; seasoning- condiment, aromates, assaisonnement; seat- asseoir, fauteuil, banquette, placer, place, siège; bow (M)- révérence (M); bow (naut)- avant (naut), proue; bow tie- noeud papillon; bowel movement- transit intestinal; bowels- intestins; bowl- bassin, bassine, bol, cuvette, jatte, écuelle; bowl of pipe- fourneau de pipe; bowler hat- chapeau melon; bowman- archer; box- boxer, loge, coffret, boîte; box-office assistant- caissier de cinéma; box of paints- boîte de couleurs; box office- bureau de location; box room- cagibi; boxer- boxeur, pugiliste; boxing- boxe; boxing ring- ring; boxwood- buis; boy- garçon, serviteur; boycott- boycottage, boycotter; boyhood- enfance; bra- soutien-gorge; brace- attache; brace (typ)- accolade; brace oneself- s'arc-bouter; bracelet- bracelet; bracelet charm- breloque; braces- bretelles; bracing- vivifiant; bracken- fougère;