take one's time over sth- mettre du temps à faire qqch; take oneself off*- s'en aller; take orders (rel)- entrer dans les ordres, rentrer dans les ordres; take out- retirer, extraire; take out an insurance policy- contracter une assurance; take out insurance against- s'assurer contre; take out of- ôter de; take over- racheter, prendre le pouvoir, rachat; take over (radio)- mettre en communication; take over a company- racheter une compagnie; take over from- prendre la succession de; take over from sb- prendre la relève de qqun; take pains to do- se donner du mal pour faire; take part in- participer à, prendre part à; take pity on- prendre pitié de; take place- se dérouler, se produire, survenir, avoir lieu; take pride in...- tirer orgueil de...; take priority over- avoir la priorité sur; take proceedings- prendre des mesures; take proceedings against- intenter un procès à; take refuge- se réfugier; take refuge behind (fig)- se retrancher derrière (fig); take responsibility for- prendre la responsabilité de; take root- prendre racine, s'enraciner; take root (fig)- s'incruster (fig); take sb's part/side- prendre parti pour qqun; take sb's word for it- croire sur parole; take sb aside- prendre qqun à part; take sb down a peg or two- rabattre le caquet à qqun; take sb for a ride (fig)- mener qqun en bateau (fig); take sb on one side- prendre qqun à part; take sb prisoner- faire qqun prisonnier; take shape- se préciser, prendre tournure, prendre corps; take shelter- se mettre à l'abri; take shelter from/under- s'abriter de/sous; revolve- graviter, tourner, pivoter; revolver- revolver; revolving- tournant, pivotant; revue- revue; revulsion- révulsion; reward- récompenser, récompense; rewarding- rémunérateur; rewind- rembobiner; rhapsody- rhapsodie; Rhesus- rhésus; rhetoric- rhétorique; rhetorical- pour la forme, rhétorique; rheumatic fever- rhumatisme articulaire aigu; rheumatics- rhumatismes; rheumatism- rhumatisme; rheumatoid arthritis- polyarthrite rhumatoïde; rhinoceros- rhinocéros; rhizome- rhizome; rhododendron- rhododendron; rhubarb- rhubarbe; rhyme- rime, rimer; rhythm- cadence, rythme; rhythmic(al)- rythmique; rhythmical- cadencé, rythmé; rhythmically- en cadence; rib- côte (anat); rib steak- entrecôte; ribald- licencieux, impudique; ribbon- ruban; rice- riz; rice pudding- riz au lait, gâteau de riz; ricefield- rizière; rich- riche; rich in- riche en; rich soil- terre grasse; elbow-length sleeve- manche mi-longue; elder- aîné, aîné (de 2); elder (tree)- sureau; elder statesman- homme politique chevronné; elderberry wine- vin de sureau; elderly- assez âgé; elderly person- personne âgée; eldest- aîné (>2); eldorado- eldorado; elect- élire, choisir; elected- élu; election- élection, scrutin, électoral; elector- électeur; electoral district- circonscription électorale; electoral register- liste électorale; electric blanket- couverture chauffante; electric chair- chaise électrique; electric fire- radiateur électrique; electric plug- prise de courant mâle; electric polisher- cireuse; electric shock- décharge électrique; electric socket- prise de courant femelle; electric(al)- électrique; electrical discharge- décharge électrique; electrical engineer- ingénieur électricien; electrical engineering- electrotechnique; electrician- électricien; electricity- électricité; electricity grid- réseau électrique; electricity supply- alimentation en électricité;