royalties- droits d'auteur; royalty- royauté; royalty (pers)- membre de la famille royale; rub- frotter, frictionner, frottement; rub-down (kiné)- friction; rub down- poncer, frictionner; rub one's hands- se frotter les mains; rub out- gommer; rub through a sieve- passer au tamis; rub up- fourbir, astiquer; rubber- gomme, caoutchouc; rubber band- élastique (nm); rubber dinghy- canot pneumatique; rubber game- belle (jeu); rubber ring- bouée; rubber stamp- tampon; rubber tape- chatterton; rubbers (US)- caoutchoucs; rubbery- caoutchouteux; rubbing- frottement; rubbish- décharge, détritus, ordures, saloperie*; rubbish bin- poubelle; rubbish collection- ramassage d'ordures; rubbish collector- éboueur; rubbish dump- décharge publique; rubbish tip- décharge publique; rubbishy- de mauvaise qualité, sans valeur; rubble- blocaille, déblais, décombres, moellon, gravats; rubric- rubrique; ruby- rubis; ruby coloured- vineuxse; rucksack- sac à dos; ruction- tintamarre; ructions*- grabuge*; rudder- gouvernail, gouverne de direction; dope oneself- se doper; dope*- drogue; dopey*- abruti*; dormant- en sommeil (volcan), dormant (fig); dormer window- lucarne; dormitory- dortoir; dormitory town- cité-dortoir; dormouse- loir; dorsal- dorsal; dosage (med)- posologie; dose- prise (méd), dose; dose regimen- posologie; dose up- droguer (méd); doss-house- asile de nuit; doss down*- loger quelque part; dot- piqueter, tacheter, point, pois; dot matrix- matrice de points; dot matrix printer- imprimante matricielle; dot pitch- taille de pixel; dotage- radotage*, gâtisme; dotard- gâteux, radoteur*; dote- radoter*; dote on- aimer à la folie; dots- points de suspension; dotted- pointillé; dotted line- ligne pointillée; dotty*- toqué*; double- double, doublure (ciné), doubler, sosie, géminé; double-barrelled (gun)- à deux coups (arme); double-breasted (text)- croisé (veston); double-crested cormorant- cormoran à aigrettes; double-cross*- doubler*, trahir; double-decker (bus)- autobus à impériale; double-dutch*- charabia*; double-edged- à double-tranchant; underneath- sous, par-dessous, là-dessous, dessous; undernourished- sous alimenté; underpaid- sous payé; underpass- souterrain, passage souterrain; underrate- sous-estimer; underscore- soulignement; undershirt (US)- maillot de corps, gilet de corps; underside- dessous; undersigned- soussigné; underskirt- jupon; understand- entendre (comprendre), comprendre; understandable- compréhensible; understanding- intelligence, comprenant, compréhension; understood- compris; understudy- doublure (théâ); undertake- entreprendre; undertake to- prendre l'engagement de; undertake to do- s'engager à faire, se charger de faire; undertaker- entreprise de pompes funèbres; undertaker's assistant- croque-mort; undertaking- entreprise; undertook- entreprirent; underwater- sous-marin; underwater diver- scaphandrier; underwater fishing- chasse sous-marine; underwear- sous-vêtement; underworld- milieu (le), pègre; underwriter- souscripteur; undeserved- immérité; undeserved privilege- passe-droit;