small holding- petite propriété; small house- maisonnette; small income- faible revenu; small island- îlot; small letter- minuscule (typ); small market-town- bourg; small of the back- creux des reins; small parcel- petit colis; small piece- bout; small quantity- soupçon (quantité); small scale model- modèle réduit; small talk- causette; small town- bourgade, bourg; small tradesman- petit négociant; small van- camionnette, fourgonnette; smallness- petitesse, exiguïté; smallpox- petite vérole, variole; smart- malin, dégourdi*, maligne, élégant, chic; smart (fig)- être piqué au vif (fig); smart (pain)- picoter (yeux), brûler (plaie), douleur cuisante; smart Alec(k)*- combinard*; smart practice- escroquerie; smarten (up)- se faire beau, bien arranger; smarting- cuisant (douleur); smarting in eyes- picotement des yeux; smartly- avec beaucoup de chic, vivement, astucieusement; smash- coup écrasant, fracas; smash-and-grab- rafle après bris de devanture; smash-up*- accident; smash (up)- fracasser; smash (vb)- réduire en miettes, briser en morceaux; smash in- défoncer; smash open- éventrer (coffre); smash the door open- enfoncer la porte; smash to smithereens- atomiser, briser en mille morceaux; grate- grincer, râper; grated cheese- fromage râpé; grateful- reconnaissant; gratefully- avec reconnaissance, avec reconnaissance; grater- râpe (à fromage); gratify- satisfaire, combler (fig), faire plaisir à; gratifying- agréable, flatteur; grating- grinçant, grille; gratitude- reconnaissance, gratitude; gratuitous- gratuit, gratis; gratuity (mil)- prime de démobilisation; grave- tombeau, grave, tombe; grave-stone- dalle funéraire; gravedigger- fossoyeur; gravel- gravier; gravel path- allée de gravier; gravel screen- crible à gravier; gravely- gravement, grièvement; gravestone- pierre tombale; graveyard- cimetière; gravitate- graviter; gravity- pesanteur, gravité; gravy- jus de viande; gravy boat- saucière; gray (US)- gris; gray scale- échelle de gris; grayish- grisâtre; graze- faire paître, écorcher, érafler, brouter, éraflure; grease- graisser, graisse, graissage; greasepaint- fard gras; greaseproof paper- papier sulfurisé; greasy- gras, graisseux; greasy substance- corps gras; great- grand; great-aunt- grande-tante; hunter- cheval de chasse, chasseur; hunting- chasse; hunting ground- terrain de chasse; hunting horn- cor de chasse; huntsman- chasseur; hurdle- haie (spor), claie, obstacle (spor); hurl- accabler de reproches, lancer avec violence; hurl abuse- cracher des injures; hurl down- précipiter; hurl oneself at- se ruer sur; hurly-burly (activity)- remue-ménage; hurricane- ouragan; hurried- précipité, fait à la hâte; hurriedly- à la hâte; hurry- se hâter, empressement, se dépêcher, accourir; hurry along- faire presser; hurry in- entrer à la hâte; hurry up- se presser; hurt- faire de la peine, blesser, faire du mal; hurt (fig)- nuire à (fig); hurt (obj)- abîmer; hurt sb's feelings- froisser qqun; hurtful- vexant, blessant (fig); hurtle along- avancer à toute vitesse; hurtle down- dévaler; husband- époux, mari; hush- faire taire; hush sth up- taire qqch; hush up- étouffer (scandale); hush!- chut !;